Strax i säsongsfinalen av "MILF Island: Heta mammor".
Men vem blir den mamma du skulle vilja... Du vet.
-Jag kom hit för att bli nummer ett. -Strax här på NBC.
-Ska ni jobba nåt i dag, eller? -Tyst. "MILF Island" börjar nu.
20 MILF:ar. 50 fjortonåriga pojkar. Inga regler. Och i kväll:
En vinnare. Välkomna till "MILF Island".
Programmet är så uselt. Dog inte en MILF under inspelningen?
En apa knuffade i henne i kvicksand. Det kunde ha hänt var som helst.
Miss Lemon, vi har problem. Jag letade efter artikeln om dejting...
-...när jag såg det här. -Vem gjorde det här?
-Vem gjorde vad? -Dagens skvallerspalt på sidan sex:
"Vilken TGS-medarbetare kallade bolagschefen Jack Donaghy-"
-"för 'en förstklassig idiot'?"
"Donaghy kan bli nästa vd för G.E., men en anställd har onda aningar:"
"Den killen kan äta mitt bajs." Vem sa det här?
-Inte jag. -Det var inte jag.
Liz. Mr Donaghy vill träffa dig på sitt kontor. Genast.
Bara det inte handlar om citatet. Jag tar inte skiten för det här.
Det här är illa. Bli-av-med-jobbet-illa.
Förbered er på den galnaste tv-kväll ni har sett.
-Jag kommer att bli utskälld. Du? -Säsongsfinalen av "MILF Island".
-Jag ska titta ensam på mitt kontor. -Det är rätt dystert.
En dinglare! Jag får gratis mat. Det är SoyJoy. Vem gillar inte det?
Nån där uppe har ändrat sig gällande Pete Hornberger.
Aj!
Jag sitter fast!
Lemon. Kommer du ihåg det här?
Deborah och Shauna gör upp i erektionsviken.
-Nej. Jag tittar inte på det. -Deborah är otrolig.
Innan hon togs ut till "MILF Island" var hon en kämpande skådespelerska.
-Så inspirerande! -Hon är en stjärna. Ni borde träffas.
-Är det därför du bad mig komma? -Sumner Redstone gratulerar.
Jag ringer tillbaka. - Det har ringt hela kvällen.
"MILF Island" är stort. Jag borde fira, men Don Geiss ska ringa.
Tror du han säger "Jackie-ponken"? Då hamnar jag i erektionsviken.
-Grattis, Jack. Du måste vara stolt. -Be Deborah göra sin...
...indisk taxichaufför-imitation. Hon gör den verkligen bra.
-Varför skulle jag träffa henne? -Du ska skriva en spin off.
Nej tack. Jag vill inte ha nåt med "MILF Island" att göra.
Det är minsta gemensamma nämnare.
Kritikerna sa det om Shakespeare.
Shakespeare hade ingen biktdusch sponsrad av Dove pro-age.
Så du har sett programmet! Där finns sex, lögner, pubertet, svek, stafett.
Det reflekterar den mänskliga erfarenheten. Är inte det konst?
-Att äta kryp för att få tamponger... -22 miljoner tittare.
...är inte konst. Uppträdande och skrivande är konst. Vi gör konst.
Nån la för många fjärtar i motorn. Den kommer att explodera!
Träffa henne inte. Du hade möjlighet att tjäna äckligt mycket pengar.
Nej, tack. Jag har integritet.
Den fjärtar! Den fjärtar!
Om det inte var nåt annat så ska jag...
Vi behöver faktiskt lösa "sidan-sex"-fiaskot.
Googlar man frasen "en förstklassig idiot" hamnar mitt namn överst.
-Stig åt sidan, Randy Quaid. -Jag är ledsen att du såg det.
-Det är inte bra tajming jobbmässigt. -Jag ska ta reda på vem det är.
Så här gör vi: Vi grillar ditt folk...
...och ser vem som bryter ihop först.
Jonathan!
-Kan du ställa upp idioterna? - Hej. -Han vet, eller hur?
-Ja, och han är inte glad. -Tror han att det är jag?
-Nej. Han glömde nog att du finns. -Ja!
Hur lång tid tar det? Pizzorna är där nere och tribunalen-
-ska tvinga en MILF att hänga upp sin bikiniöverdel.
Zalutha.
Du har hållit ihop det.
Heidi.
Vi vill inte längre göra dig.
Försvinn från MILF Island.
-Får jag hämta pizzorna? -Nej. Mr Donaghy kan kalla in dig.
Den som gjorde det här måste klämma fram det. Nu!
Jag kan skydda er, men jag måste veta vem det är.
Bra. Alla utom jag blundar. Den som gjorde det räcker upp handen.
-Jättemoget. Nu står ni ensamma. -Får jag tala med er, miss Lemon?
Kom hit, Lutz.
-Vi borde bilda en pakt. -Va?
Vi är de största skithögarna. De kommer att skylla på oss.
-Jag tror inte att folk ser mig så. -Jo. Två feta, perversa förlorare.
-Min svägerska gjorde om mig... -Nej.
Hallå! Kan jag få hjälp?
Min skjorta har fastnat på vad som känns som en vass mekanism.
Om jag kan ta av mig skjortan...
Aj!
-Vad är det, Kenneth? -Jag funderade på det i tidningen.
Det är nåt som inte stämmer.
Toofer skulle aldrig säga "bajs", så det är inte han.
Frank skämtade om min frisyr hela dan. Och jag såg er göra det.
Spelet kommer strax att förändras.
-Vad då "såg mig"? -I går, där nere.
Liz Lemon. Jag missar programmet. Jack skickar mig till Dubai.
-Jag ska skämta om flygplansmat. -Du kan inte missa programmet!
Skyll på Jack. Det är vi som delar på tre miljoner.
Du och Jack Donaghy är orsaken till min akne.
-Jobbar du för Jack Donaghy? -Den förstklassiga idioten? Tyvärr.
-Jobbigt att ta order från honom. -Jag tar inga order. Han är en idiot.
Han vet inte vad han håller på med. Den killen kan äta mitt bajs.
-Jobbar du också här? -Nej. Jag är journalist.
Min specialitet är företagsskvaller.
Och sen frågade ni om han var singel. Han sa: "Fundera inte på det."
Du avslöjade mig! Men jag tar inte på mig det.
Jag har täckt upp för mina idiot-medarbetare för många gånger.
-Har nån höjt värmen? -I mitt land märker vi inte värmen.
Intressant. Jag visste inte att det var varmt i Arselvanien.
-Jag förtjänar en frisedel. -Men det är inte det rätta.
Men Jack och jag är vänner. Det här skulle förstöra det.
Tänk om han inte blir befordrad nu. Jag skulle bli så ledsen...
-...om jag åkte fast för det här. -Men man ska inte ljuga.
Din äppelkindade idiot! Okej, jag ska berätta.
Be för mig.
Tittar alla på tv?
Ja!
Jag behöver bara fyra siffror.
Ring vem som helst i byggnaden.
Vilket...nummer...som helst.
Ja, Hornberger!
Du har kommit till Pete Hornberger. Lämna ett meddelande.
Hej.
-En förstklassig idiot. -Hur mår du?
-Får jag dela nåt med dig? -Helst inte.
När jag var liten stammade jag. Jag var så generad...
-...att jag sällan talade i klassen. -Stammade du?
Givetvis blev jag föremål för åtlöje. På grund av min tystlåtenhet-
-antog man att jag var dum. Skolsystemet utnämnde mig-
-till en förstklassig idiot.
Åh, nej.
Stamningen var så illa att jag sattes i specialklassen-
-som hölls i pannrummet. Min enda klasskamrat hette Gilly.
Han hade gått igenom isen som barn och varit död i 57 minuter.
De lärde oss att sopa spån så att vi kunde jobba på sågen.
Den som sa det visste nog inte...
Jag övervann stamningen i tre språk.
Sen till Harvard och affärsvärlden. Jag trodde att det var glömt.
Men nu kommer känslorna tillbaka... Jag är tillbaka i pannrummet.
Jag gör högar av sågspån medan Gilly leker med sig själv i hörnet.
-Förlåt. Ville du nåt? -Jag ville bara säga...
...att jag har begränsat det till Toofer och Frank.
Gud! Jag är utsvulten.
-De är Jacks! -Kan den som gjorde det erkänna...
-...så att vi kommer härifrån? -Varför tittar du på oss?
Lutz kan tala om att jag är oskyldig.
-Nej, det gör jag inte. -Hade inte vi en skithögs-pakt?
-Jag är ingen skithög. -Bildade ni en pakt?
-Det insinuerar starkt skuld. -Att peka ut nån...
...får dig att verka skyldig. - Tack, Judas.
Vad var det svåraste med det här för dig, Debra?
Jag måste säga de fysiska utmaningarna.
Man är trött och hungrig. Man vill åka hem.
Sen finner man styrka inom sig som man inte visste att man hade.
Ett av mina implantat exploderade. Jag bad inte att slippa katapulten.
Pojkar. Det finns bara två MILF:ar kvar.
Debra och Deborah.
En av dem ska åka hem. Och det avslöjas...
-...om ytterligare tre pausar. -Deborah har spelat så väl.
Även om hon förlorar vill Amerika ha mer. Kanske en talkshow?
-Nej. Jag jobbar inte med det. -Skicka in Kenneth, Jonathan.
-Kenneth? Han vet inget. -Vi ska gå till botten med det här.
Kenneth. Du är TGS:s ögon och öron.
Liz och jag hoppas att du kan hjälpa oss spåra den-
-som har sagt sårande saker om mig.
Jag är säker på att hon som gjorde detta...
...eller han, ångrar sitt misstag och gör det rätta.
Det hoppas jag verkligen. Har du nån gissning?
Jag behöver ett svar, Kenneth.
Stressen av det här gör mig sömnig.
-Sir! Samtal på tvåan som ni vill ta. -Mr Geiss, jag...
Åh, hej, vicepresident Cheney. (Jag ska döda dig!)
Ja, jag hoppas också att Deborah vinner. Nej, de är tyvärr inte äkta.
-Jag fattar inte att ni inte sa nåt! -Lyssna på mig, lill-Abner.
Knip ditt skitsnacks-hål. Det här ska inte bli mitt fall!
Jag säger att du gjorde det. Vem tror han på? Jag är viktig.
Era ögon är som min farbrors när han dricker ur luftkonditioneringen.
-Är vi inte vänner? -Jag kom inte hit för att få vänner.
Jag kom hit för att bli nummer ett.
Liz Lemon! Jag fattar inte att de tryckte det du sa.
Hur känner du till det? Det här är en Cathy-serie.
Ja, de kopierade det du sa häromdan.
Choklad, choklad, choklad!
Om du vill stämma känner jag en bra advokat. Han skinnade mig förra året.
Sanningen kommer ut. Som min kusin när han åkte till musik-college.
Fortsätt titta för en sista, chockerande vändning.
-Håll tyst. -Presenteras av SoyJoy.
Klockan är nästan elva. Låt dem åka hem och sova på saken.
De kallade mig "stammarhuvudhaj". Ungarna i skolan gav mig öknamn.-
Mrs Stutterworth, Stutterfingers, Stuttermilk pancakes.
"Butter"-grejen gav många möjligheter.
Jag bar ortopediska skor som barn.
Jag föddes med en missbildad extra- fot som växte ut från min riktiga fot.
De tror att jag åt min tvilling. Efter operationen då de tog bort den-
-gick jag inåt med tårna, så jag fick bära ortopediska skor...
-...som satt fast i en huvudbonad. -Gilly tuggade igenom sin huvudbonad.
Men jag överlevde. Jag blev en bättre människa. Det gäller dig också.
Din framgång beror på det.
Det gjorde dig till den du är. Det är ingen dålig sak.
Tack, Lemon.
Det sista rådslaget börjar.
Deborah för sig som en drottning.
Det kanske var du som gjorde det! Du känner folk på "sidan sex".
-Jag hatar er alla! -Ordning! Ordning, sa jag!
Vi får inte förhasta oss. Vi måste lämna våra fördomar-
-och vädja till vår högre slutledningsförmåga.
Det här är den talande bananen. Alla får en chans att tala.
Då kan vi fatta vårt beslut. - Josh. Min vän. Du börjar.
Jag skulle aldrig göra det för jag är lojal.
-Han gjorde det! -Jag visste att det var du!
-Titta på hans ögon. Som en vargs. -Var tysta!
-Varför är du fortfarande här? -Det är varmt, högljutt, ingen pizza.
-Det är som i Miami. -Liz kanske gjorde det.
Skämtar du? Efter alla gånger jag har försvarat er och täckt upp för er.
Hur vågar du anklaga mig? Säg genast förlåt!
-Förlåt. Snälla, gråt inte. -Jag står inte ut längre.
Jag tänker få ett slut på det.
Mr Donaghy, det var jag. Jag sa de dumma sakerna i tidningen.
Jag kan inte ljuga längre. Tyngden av en lögn-
-hindrar själen att nå himlen och man ser inte bra ut i jeans bakifrån.
Varför? För att jag tvingade dig att jobba över i går?
Ja, sir. Jag vek tröjor till klockan två och jag fick inte ens en.
Jag knotade över er inför alla som ville lyssna.
Jag vet inte vad jag ska säga. Du har skämt ut dig själv och programmet.
Du kan ha äventyrat mina chanser att leda företaget...
...och du har sårat mig personligen. - Vill du lägga till nåt, Lemon?
Du äcklar mig.
-Då är det över. -Deborah vinner.
Hon spelade spelet så väl. Hon manipulerade, hon ljög.
Hon fick en stafylokockinfektion. Men i kväll är Deborah vår vinnare.
Vem vann?
-Vad gör du här, Jack? -Geiss ringde.
Han lät så glad. Han kallade mig "Jackie-ponken".
Och Deborah är otroligt populär i de mest viktigaste mätgrupperna:
Fotbollsmammor, Nascar-pappor, perversa kontorister och överviktiga.
-Grattis. -Jag har kommit långt sen attacken.
Geiss jobb är mitt att förlora. Det är bara en sak som stör mig.
-Kenneths berättelse stämmer inte. -Vill du ha pizza?
Kenneth vek t-tröjor till två, men tidningen går till press vid midnatt.
Även om han träffade en reporter skulle det ha varit för sent.
-Han är verkligen hemsk. -Det här är mitt livs bästa dag...
...men jag kan inte glädjas. Det s-s-s...
-...sårar mig att nån säger så. -Den som sa det menade det inte.
-Det var nog Toofer. -De menade det.
-Gilly och alla ser mig som en idiot. -Blev du retad av Gilly också?
Det är lustigt. Jag k-k-kommer väl a-a-alltid att v-v-v-v...
Det var jag! Förlåt att jag sa att du kan äta mitt bajs!
Det var jag! Jag gjorde det!
Jag vet.
Jag ville att du skulle medge det. Du vet väl hur du ska gottgöra mig?
Jag måste skriva Deborahs program...
Hon vill sjunga i varje avsnitt.
Du visste! Hur?
Inga lökringar! Det där stället kan äta mitt bajs.
Du säger det oftare än du anar.
Jag behöver dina initialer här och signera här och här.
Jag måste medge att jag aldrig trodde att du skulle erkänna.
Stamningen? Betyget? Gilly?
Jag hittade på den extra foten också så att du skulle känna dig bättre.
Jag följer dig ut.
Häl, tå, Lemon. Häl, tå.
Stanna kvar. Snart kommer "Hundbytet".